Heute habe ich in einer Austauschschülerseite diesen Text gefunden und es hatt mich einfach 100% an meine Situation erinnert. So oft schon habe ich probiert meine Gefühle in Worte auszudrücken, aber ich hab es nie wirklich hin bekommen. Hier habt ihr es in Englisch, es hat mir wirklich die Tränen in die Augen getrieben. :  
Just now I realized that I am exactly where I started about 9 months 
ago: I’m counting…Counting the days until I am going to leave a life to 
live another one. Drawing a black cross over each day passing on the 
calendar hanging over there on the wall, looking at that big red circle 
around the day.; the day I will leave; 
leave a whole life I have built up behind, trying to solve the chaos in 
my head if I should laugh or cry about it. Faster than I had expected 
those 90 days suddenly turn in to 60, those 60 quickly in to 30, and 
before I even start to notice, I can count the remaining days with two 
hands; on my fingers; 10.........9……...8…….7…… 6…..5….4…3..2.1.
 I 
left home neither knowing what this year will bring, nor what I had to 
expect. I left my friends, family and everything else, except a small 
bit of my life packed up neatly in two bags, with tears in my eyes, 
hoping everything would be exactly like I hoped it would be. After 
leaving the hardest part behind, saying goodbye to the people I love, I 
sat in the plane struggling between fear and excitement knowing this 
flight would take me to the other side of the world, away from 
everything I know and was familiar with and also facing the frightening 
fact, that next time I would cross the Atlantic was going to be a whole 
school year away. 
 Well, it turned out to be everything I had hoped 
for, if not even more. Looking back at all the things I got to 
experience make me so thankful towards all the people who made it 
possible for me to leave, always stood up for me and encouraged me to go
 and take my chance of spending a year abroad when I was struggling with
 my decisions. Thank you so much. Most exchange students live 2 lives, 
one completely different from another; I got to experience 3 lives that 
could not be more different from each other. Each one of them was and is
 special and unique in their own way and I don’t feel any regret. I have
 the feeling that in the last 9 months I have learned more than in the 
whole other 15 years of my life. I learned how it feels to start a new 
life, starting off without knowing anybody, learned to appreciate 
everything I have more than I ever did, learned to make my own choices 
and fix my mistakes, learned about 2 totally opposite lifestyles and 
cultures, learned to take care of myself and be independent and learned 
twice that fitting in is not the easiest part of life, but you should 
never give up. You will find your way and place where you belong. Also, I
 learned that even in hard times, don’t let things come in your way: 
Enjoy every second of the life you are living…. Live it the way YOU want
 to… Don’t waste your time worrying….Travel the world….!!! Although my 
high school year was like a ride on a roller coaster, with its ups and 
downs, I obviously don’t want to look back at the boring way up the hill
 where I was struggling, I will remember and look back at the awesome 
way down and the exciting loops it made: I will remember the lovely 
people I get to meet, the amazing friends I made, all the new places I 
saw, the delicious food I ate (and made me fat :P), the feeling of 
having a new family, the terrific trips I had the chance to go to, and 
most of all I want to remember the person who this exchange made me 
become. Honestly, I don’t want to leave, but what can I say? Home is 
wherever your family, friends and loved ones are waiting for you. It’s 
time to say Goodbye, pack up my things and wake up…
 DREAMS ARE NOT MEANT TO LAST FOREVER! ♥
 
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen